Поко, къде беше по това време, за Бога?
Татко...
Радвам се, че си добре, но кака къде е?
Излезе да те търси.
Какво? Излязла е?
Поко, какво има? Държиш се странно.
Како!
НЕВЕРОЯТНИТЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ДЖО-ДЖО
Две звезди паднаха от небето
и море от светлина и тъма ги погълна,
а образувалите се вълни блъскат се една в друга.
Слънцето ще води тоз', който по пътя на честта върви,
а онзи, който амбициите си следва, го очаква саможертва.
С разтуптяно сърце и изгаряща воля...
С яростни юмруци и преливаща смелост
той напред се впуска, без опасения.
Съдба от кръвта му отредена...
Джо-Джо!
Глава 8 "КЪРВАВА ВРАЖДА! ДЖО-ДЖО И ДИО"
Например...
Например това прекрасно цвете.
Младостта ти цъфти точно като цветето.
Обмисли го внимателно, мадмоазел.
Веднъж щом разцъфне, после остава само да увехне.
Не го ли намираш за тъжно?
Тя е 16-годишно, ненакърнено създание!
Направо пръщи от апетитна жизнена енергия, лорд Дио!
Онези без обноски не заслужават да живеят.
Е, мадмоазел?
Предлагам ти избор.
Не искаш ли да си вечно млада?
Няма да ти налагам приятелството си, за разлика от някои други.
Свободна си сама да избереш съдбата си.
Дявол. - Какво каза?
Вие сте един прокълнат дявол!
Ех, макар че скоро си заминаваш,
нека ти представя приятеля си.
Това е страховитият Дуби.
Може да намериш неговата компания за по-приятна от моята.
Чао, мадмоазел.
Кой е там? - Кой ли наистина?
Няма нужда да се представям на едно зомби!
Како! - Поко!
Ухапах те! Ухапах те! - Какво се крие под маската му?
Погледнете!
Зомбито е фрашкано със змии!
Отровни кобри и месоядни пепелянки!
Изненадан ли си?
Змиите го ухапаха по лицето, и то неведнъж!
Ех.
Нямам време за Диовите игрички!
Впечатляващо. Изстиска отровата.
Научил е доста за кръвния поток за сравнително кратко време.
Понеже барон Цепели му прехвърли жизнената си енергия преди смъртта му.
Ще кипна кръвта на змиите с малко хамон!
Како! - Поко!
Върнах се от ада, Дио.
Още ли си жив, Джо-Джо?
Значи си победил двамата ми рицари.
Лорд Дио, само ни наредете да го убием!
Ще го бележа със зъбите си!
Дио! - Не! С него...
С него ще се разправя лично.
Откровено да ти кажа, Джо-Джо,
не исках лично аз да те убивам. Израснахме под един покрив
и мисълта да те превърна в немъртъв не ми се нравеше.
Затова възложих тази задача на моите рицари.
В крайна сметка те подцених.
Осъзнавам колко мекушав император съм,
след като те виждам жив и здрав.
Сега ще те унищожа без да ми мигне окото!
Споделям мнението ти. Ще те убия без угризения!
Между другото, Джо-Джо,
какво стана със спретнатия мустакат господин?
Гълъбите ли е вдигнал?
Дио, ще изразя чувствата си.
Това опетнява честта ми на джентълмен, но, честно казано, аз,
Джонатан Джостар, ще те убия, за да потуша гнева си!
Заповядай, Джо-Джо!
Ела ми, Джо-Джо!
Сър Дайер!
Отдръпни се, Джо-Джо.
Имам правото пръв да потуша гнева си.
Цепели бе скъп приятел,
с който две десетилетия заедно сме преодолявали сурови тренировки.
Дио, ще те пратя право в недрата на ада!
Почакайте! Не знаете на какво е способен!
Интересна походка.
С достатъчно тренировки хората са способни
да се носят по въздуха.
Но аз за нощ се сдобих с по-голяма мощ от всяко човешко гуру!
Мислиш ли, че ще ме надвиеш с такива лениви атаки?
Хвана се, глупако!
"Кръстосана гръмотевична атака"!
Невероятно! Кръстосвайки ръце, атакува с вдигнат гард!
Идеалната стратегия! - Нито един боец не я е избягвал.
Той...
Напразно! Напразно! Напразно!
Не мога да помръдна! - Замрази го мигновено!
Дио изпари влагата в тялото му
и го замрази веднагически!
Дайер не може да изпрати хамон в Дио
без приток на кръв! Дио е страховит!
Замрази цялото му тяло на мига!
Копеле... - Адски слабо!
Да не си въобрази, че ще успееш да ме пипнеш и с пръст, слабоумнико?
Би всичкия път дотук само за да пукнеш като куче!
Ще им изнеса много интересно представление!
Дайер! - Недей!
Джо-Джо, време е.
Ти си следващият, който ще пратя в забвение!
Дайер!
Розовите тръни с влят хамон смъдят.
Дайер!
Как смееш... Как посмя да обезобразиш лицето ми?
Сър Дайер...
Спийдуагън! - Дръж!
Дио, току-що разбрах
как да надвия мигновеното ти замразяване
и как да пратя хамон в теб. Дайер се жертва, за да ми го подскаже.
Ще влея хамон в меча късмет и смелост на Бръфорд
и ще те посека!
И смеете да ме докосвате...
Смеете да ме докосвате с вашия хамон, който е по-мръсен и от жабешка пикня?
Много се превзехте нещо!
Зомбитата ми ще пируват с вас!
Ще ви оглозгат лицата!
Ето на! Порочният му характер най-сетне се прояви!
Спокойната му изтънченост е била само една евтина маска!
След като опита унизителния вкус от хамон,
си показа истинското лице!
Няма да ви щадя!
Аз съм Пейдж! - Джоунс!
Плант! - Бонъм!
Атака "Бодливи кръвоносни съдове"!
Розите са живи същества, затова и хамон се задържа в тях.
Но не и стоманата.
Трябва да я докосна.
Зомбитата прииждат на орди.
Аз ще се разправя с тях.
Доколкото ми е известно,
Дио е бърз като леопард.
Благодарение на барон Цепели,
Джонатан може и да му смогне на бързината.
Обаче Дио е способен с лекота да направи плът и кост на сол!
Битката ще се реши, щом един от двамата сбърка!
Ще потуша живота ти!
Ще избавя света от твоето зло!
Взел е рози, докато съм го изпуснал от поглед!
Сега!
Отличен ход! Промъкна се от дясната страна на Дио,
откъм ослепеното му око!
Мамка му! Джо-Джо е боец ветеран!
Той успя!
Най-накрая победи Дио!
Да, ама не, малоумници!
Аз съм... Замразен!
Много слабовато!
Сега ще се присъединиш към моите чада на нощта!
Жилавата ти сънна артерия е между пръстите ми!
Колко е топла и еластична. Приятничко усещане!
Ритник!
Замрази и краката ми!
Напразно! Напразно! Напразно! Да ти е сладка мъката, Джо-Джо!
Помръднеш ли, деликатната ти артерийка ще се скъса!
Ще направя лек отвор в нея и ще разменя кръвта ти
с моята вампирска есенция.
Трябва да му помогнем! - Зомбита!
Задръжте за момент тия селяци.
Край нямат. - Няма как да му помогнем.
А сега, Джо-Джо, ще влея есенцията си в теб
и ще станеш мой роб!
Не си мисли, че си победил, Дио!
Току-що допусна огромна грешка! - И каква?
Не замрази цялото ми тяло, понеже още се храниш.
Замразиш ли ме, моят хамон ще бъде блокиран,
но така няма да можеш и да пресушиш живота ми!
В тактиката ти има огромна дупка!
Тикнал е мечът в огъня!
Острието съпровожда топлината по-бързо от замразяването ми!
Мечът е проводник на хамон!
Слънчево жълт овърдрайв!
На ти! - Удари го!
Погледни отново!
Хамон не е преминал.
Ръката ми... Ръката ми е отново замразена!
А само докоснах лицето му!
Подцени ме, Джо-Джо!
Ще си призная, че се възхищавам на експлозивния ти дух.
Трябва и да отбележа, че беше впечатляващо как използва огъня.
Обаче, Джо-Джо, ледената ми хватка е неизбежна.
Мога да замразя ръката ти с едно докосване,
а тялото ти - с две.
Изхвърли вампирската есенция!
Джонатан още не се е предал!
Защо ми пухтиш така? Малко ли ти е боят?
Колкото и да се бориш, човешките способности са ограничени.
Обучението ти в изкуството на хамон е
напразно! Напразно! Напразно! Напразно! Напразно! Напразно!
Маймуната не може да се мери с човека!
В сравнение с мен,
ти си само една маймуна, Джо-Джо!
Грешиш! С достатъчно силни убеждения
невъзможни неща за човек няма! Хората ще израснат!
Нека ти демонстрирам! - Няма да можеш,
понеже ще станеш зомби!
Ръката му! Тя гори! Ръкавицата му е в пламъци!
Сега може и да пребори леда на Дио!
Сега ще разберем
кой ще загуби накрая, Дио!
Парира го!
Не!
Прониква!
Разпадам се!
Болката! Изгарянето!
Господството ми...
трябваше да е с векове!
Трябваше да бъдеш заличен, Дио.
Аз няма да...
Изстреля есенцията си през окото!
Беше на сантиметри да ми изпепели мозъка!
За малко! - Последната предсмъртна борба
на демон, вкопчил се в живота на този свят.
Дио пада!
Дио...
Припадна! - Изтощен е.
Разбираемо е. Устоя на камара смъртоносни битки.
Но защо ще плаче, след като уби лошия?
С Дио се познават от деца.
Аз ли? Аз ще се усмихвам до уши!
Гледате ли, барон Цепели? Той успя!
Джонатан най-после победи! Дио е мъртъв!
Може и да звучи малко преувеличено, но светът е спасен!
Следва продължение...
Превод: asimilator Редакция: pikapika3
Повторна редакция и оформление на текста: KoP3Le7o
В следващия епизод
Прекрасно събитие! - Това са сълзи от радост.
Бягай... - Искам вечно да е така.
Новото ми тяло тук ли е?
Глава 9 "Последният хамон!"